Clube Winx Portugal
Olá! Sê bem-vindo ao Clube Winx Portugal. Faz login ou regista-te para desfrutares ao máximo do conteúdo do fórum!



 
InícioCalendárioFAQBuscarMembrosGruposRegistrar-seLogin
Login
Nome de usuário:
Senha:
Conexão automática: 
:: Esqueci minha senha
Dezembro 2016
SegTerQuaQuiSexSabDom
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
CalendárioCalendário
Top dos mais postadores
Philippa54JS
 
sill
 
LeonLevi [Levi´s Moon]
 
KatiBMT
 
Princess D*
 
Light
 
Flora Sellene
 
Lekinha
 
CandyStocking
 
Bradwizard
 
Últimos assuntos
» Outro Bug do Forumeiros?
Sex Set 12 2014, 03:26 por a2789233

» Imagens Oficiais da 5ª Temporada
Seg Jul 29 2013, 10:47 por Philippa54JS

» Episoódio Especial 1: Abertura
Sab Jul 27 2013, 22:03 por rolim003

» Magia Charmix!: Clips
Ter Jul 16 2013, 15:34 por Philippa54JS

» Horários de Transmissão
Seg Jul 15 2013, 22:57 por Philippa54JS

» Novas Bonecas Trix - Sirenix Negro
Sab Jul 06 2013, 11:01 por Flora56

» Músicas Winx
Sex Jul 05 2013, 16:00 por Flora56

» 523: The Shark's Eye
Seg Maio 20 2013, 19:46 por Philippa54JS

» 522: Listen to Your Heart
Seg Maio 20 2013, 19:45 por Philippa54JS

YouTube



Parcerias






Compartilhe | 
 

 Sirenix!

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo 
AutorMensagem
Philippa54JS
Administrador


Mensagens : 5686
Reputação : 45
Data de inscrição : 31/12/2008
Idade : 23
Localização : Porto

MensagemAssunto: Sirenix!   Sex Nov 23 2012, 20:55

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]


Última edição por Philippa54JS em Qua Nov 28 2012, 23:24, editado 1 vez(es)
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://www.youtube.com/user/SelfishPromises
Holie
Fadas


Mensagens : 75
Reputação : 0
Data de inscrição : 14/05/2011
Idade : 48
Localização : Terra

MensagemAssunto: Re: Sirenix!   Sab Nov 24 2012, 15:14

Ganhamos uma versão 3D?xD
A Musa está realmente muito linda.Esta nova temporada deverá ser melhor do que a 4ª,com certeza Smile

______________________


Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://clubewinxpt.ativo-forum.com/u745
ItsPepe
Especialistas


Mensagens : 35
Reputação : 0
Data de inscrição : 27/10/2012

MensagemAssunto: Re: Sirenix!   Sab Nov 24 2012, 17:38

(Sim, metade da série é numa versão 2D, e outra metade é em 3D, como se pode ver neste vídeo.)
Não sei porquê, mas eu odeio a versão portuguesa, tanto desta transformação, como da Harmonix ou até mesmo da abertura. A original será sempre melhor! Mas pronto, digamos que a tradução até não ficou assim tão má...

______________________

Assinatura e Avatar feitos por: Philippa54JS.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Philippa54JS
Administrador


Mensagens : 5686
Reputação : 45
Data de inscrição : 31/12/2008
Idade : 23
Localização : Porto

MensagemAssunto: Re: Sirenix!   Sab Nov 24 2012, 17:53

Para ser sincera, não gosto da dobragem portuguesa do Sirenix, mas gosto muito da do Harmonix.
Sem dúvida que tanto a versão italiana como a americana são melhores, na nossa não ficou tão bem. A voz não encaixa tão bem, penso eu.

E Pepe, não é bem assim. As cenas em 3D são só quando a história está a acontecer no Oceano Infinito. De resto, tudo é em 2D.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://www.youtube.com/user/SelfishPromises
Philippa54JS
Administrador


Mensagens : 5686
Reputação : 45
Data de inscrição : 31/12/2008
Idade : 23
Localização : Porto

MensagemAssunto: Re: Sirenix!   Qua Nov 28 2012, 23:24

Actualizado com vídeo em HD.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://www.youtube.com/user/SelfishPromises
Conteúdo patrocinado




MensagemAssunto: Re: Sirenix!   Hoje à(s) 20:05

Voltar ao Topo Ir em baixo
 
Sirenix!
Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo 
Página 1 de 1

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
Clube Winx Portugal :: Clube Winx: Temporada 5! :: Clips e Novidades :: Português-
Ir para: