Clube Winx Portugal
Olá! Sê bem-vindo ao Clube Winx Portugal. Faz login ou regista-te para desfrutares ao máximo do conteúdo do fórum!



 
InícioCalendárioFAQBuscarMembrosGruposRegistrar-seLogin
Login
Nome de usuário:
Senha:
Conexão automática: 
:: Esqueci minha senha
Dezembro 2016
SegTerQuaQuiSexSabDom
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
CalendárioCalendário
Top dos mais postadores
Philippa54JS
 
sill
 
LeonLevi [Levi´s Moon]
 
KatiBMT
 
Princess D*
 
Light
 
Flora Sellene
 
Lekinha
 
CandyStocking
 
Bradwizard
 
Últimos assuntos
» Outro Bug do Forumeiros?
Sex Set 12 2014, 03:26 por a2789233

» Imagens Oficiais da 5ª Temporada
Seg Jul 29 2013, 10:47 por Philippa54JS

» Episoódio Especial 1: Abertura
Sab Jul 27 2013, 22:03 por rolim003

» Magia Charmix!: Clips
Ter Jul 16 2013, 15:34 por Philippa54JS

» Horários de Transmissão
Seg Jul 15 2013, 22:57 por Philippa54JS

» Novas Bonecas Trix - Sirenix Negro
Sab Jul 06 2013, 11:01 por Flora56

» Músicas Winx
Sex Jul 05 2013, 16:00 por Flora56

» 523: The Shark's Eye
Seg Maio 20 2013, 19:46 por Philippa54JS

» 522: Listen to Your Heart
Seg Maio 20 2013, 19:45 por Philippa54JS

YouTube



Parcerias






Compartilhe | 
 

 A Cinderela [Cinderella Monogatari (Ano de criação 1995/96)] [Actualizada de Videos]

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo 

Gostas de ver "A Cinderela [Cinderella Monogatari]"?!
Sim, amava ver-la!.
67%
 67% [ 2 ]
Sim, mas nao vi-la toda!
0%
 0% [ 0 ]
Não, destestava ver-la!.
33%
 33% [ 1 ]
Não, porque nao tinha tempo!
0%
 0% [ 0 ]
Total dos votos : 3
 

AutorMensagem
LeonLevi [Levi´s Moon]
Especialistas


Mensagens : 2018
Reputação : 1
Data de inscrição : 11/02/2009
Idade : 28
Localização : Tomar

MensagemAssunto: A Cinderela [Cinderella Monogatari (Ano de criação 1995/96)] [Actualizada de Videos]   Seg Jul 06 2009, 13:43

A Cinderela [Cinderella Monogatari]

Que não se lembra deste anime de encantar que passou na TVI?!


Criado entre os 95/96 uma co-produção da italiana "Mondo TV" e os estúdios japoneses "Tatsunoko"; que tem 26 episódios que foi transmitida pela primeira vez no 1998 na TVI e que teve varias repetições pelo menos durante 2 anos.
Este anime conta uma nova versão da história da Cinderela, que encantou muito, uma é rapariga doce ingénua, que depois de o seu pai partir em viagem, a sua Madrasta e as suas irmãs ordenam que ela faça as tarefas domésticas da casa, apesar disto todo ela não entra em desespero graças a preciosa ajuda dos seus amigos animais: Chouchou, Bingo, Poly e Papy, dois ratinhos, um cachorro e um passarinho, porque causa de feitiço lanchado pela Madame Paulette, a sua fada madrinha, Cinderela consegue falar com eles.
Ao mesmo tempo, Cinderela conheceu Charles, um jovem simples por quem se apaixona; mas o misterioso jovem guarda a sua verdadeira identidade: o pobre rapaz Charles trata-se do príncipe do Reino Esmeralda. O jovem príncipe terá de enfrentar o terrível Zara que pretende tomar posse do trono do Reino esmeralda.

Dobragem Portuguesa [Informaçao retirada do blog desenhos animados: http://desenhosanimadospt.blogspot.com/ ]:
Direcção:Jorge Páuperio
Tradução e Adaptação:Joana Rosmaninho
Estúdios:Somnorte

Personagens – Nome dos Dobradores
Cinderela – Voz de Zélia Santos
Madrasta – Voz de Raquel Rosmaninho
Jane – Voz de Sissa Afonso
Catherine – Voz de Margarida Machado
Charles – Voz de Raul Pereira
Poly, Chouchou, Bingo, Papy – Vozes de Raul Pereira, Zélia Santos, João Cardoso, Sissa Afonso


PS: Os videos opening e ending provem da seguinte conta FievelM (http://www.youtube.com/user/FievelM), que esta com o projecto de trazer este anime na versao portugues completo para o youtube.

Os primeiros episodios da Cinderela [Eng-Eng]












Caracterização das Personagens d`A Cinderella [Baisados nos episodios assistidos]*


Cinderela trata-se de uma rapariga bonita, muito amavel e doce ingénua, tem um grande coração para todos o que rodia-a (como por exemplo, um episodio ela vai em busca de uma erva com caracteristicas medicioniais para salvar a vida da sua mardasta) e tambem demostrar ser uma lutadora e uma grande amiga de todas as pessoas.

Madrasta trata-se aperentemente de uma pessoa muito fria e fina que está de acordo com a sua posição social, mas no fundo do seu coração é uma pessoa amavel que durante a seria mostrar com alegria reconhecer o bom trabalho da sua entiada Cinderella.

Jane [brevemente]

Catherine [brevemente]

Charles [brevemente]


*PS: em relaçao a este ponto, se alguem sobre mais alguns dados sobre as personagens, que me mande um mp.


Última edição por leonlevi em Seg Set 07 2009, 12:17, editado 8 vez(es)
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Convidado
Convidado



MensagemAssunto: Re: A Cinderela [Cinderella Monogatari (Ano de criação 1995/96)] [Actualizada de Videos]   Seg Jul 06 2009, 14:29

Como é que se faz Enquetes neste fórum?
Voltar ao Topo Ir em baixo
LeonLevi [Levi´s Moon]
Especialistas


Mensagens : 2018
Reputação : 1
Data de inscrição : 11/02/2009
Idade : 28
Localização : Tomar

MensagemAssunto: Re: A Cinderela [Cinderella Monogatari (Ano de criação 1995/96)] [Actualizada de Videos]   Ter Jul 07 2009, 13:11

Videos deste anime italiano-japones...

As duas versões do Opening em Italino! [A minha favorita em italiano é abertura do segundo video!]




O Opening em Arabico e o Opening em Frances


Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Convidad
Convidado



MensagemAssunto: Re: A Cinderela [Cinderella Monogatari (Ano de criação 1995/96)] [Actualizada de Videos]   Qui Jul 09 2009, 15:33

Sinceramente nao me lembro de ver isso xD

Mas pronto xD
Voltar ao Topo Ir em baixo
LeonLevi [Levi´s Moon]
Especialistas


Mensagens : 2018
Reputação : 1
Data de inscrição : 11/02/2009
Idade : 28
Localização : Tomar

MensagemAssunto: Re: A Cinderela [Cinderella Monogatari (Ano de criação 1995/96)] [Actualizada de Videos]   Qui Jul 09 2009, 19:32

Nita escreveu:
Sinceramente nao me lembro de ver isso xD

Mas pronto xD

Talvez necessites de ver e rever mais uma vez ou outra os videos e ainda poderás recordar desta linda historia anime dA Cinderela.


Aqui fica um pequeno excerto do 1º Episodio d`A Cinderela [posto por desenhosanimados2 - http://www.youtube.com/user/desenhosanimados2]



A Cinderela (TVI) - Excerto do Último Episódio
[posto por FievelM http://www.youtube.com/user/FievelM]





______________________


LeoLevi88
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Princess D*
Bruxas


Mensagens : 1925
Reputação : 7
Data de inscrição : 28/01/2010
Idade : 20
Localização : Brasil

MensagemAssunto: Re: A Cinderela [Cinderella Monogatari (Ano de criação 1995/96)] [Actualizada de Videos]   Dom Fev 28 2010, 21:57

Votei que amo ve-la, mas achei que estivesse falando do filme! Sad

______________________
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Conteúdo patrocinado




MensagemAssunto: Re: A Cinderela [Cinderella Monogatari (Ano de criação 1995/96)] [Actualizada de Videos]   Hoje à(s) 03:01

Voltar ao Topo Ir em baixo
 
A Cinderela [Cinderella Monogatari (Ano de criação 1995/96)] [Actualizada de Videos]
Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo 
Página 1 de 1
 Tópicos similares
-
» Criação/Manipulação de Campos de Força
» 3ª Expo Cloth Myth, 2 e 3 de Abril.
» Podcast Revolution #008 - Criação do Fórum Cloth Myth Revolution
» Mercado - Trocas, Sugestões e Criações [II]
» Criações Livres

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
Clube Winx Portugal :: Animes & Cartoons & Mangas-
Ir para: