Clube Winx Portugal
Olá! Sê bem-vindo ao Clube Winx Portugal. Faz login ou regista-te para desfrutares ao máximo do conteúdo do fórum!



 
InícioCalendárioFAQBuscarMembrosGruposRegistrar-seLogin
Login
Nome de usuário:
Senha:
Conexão automática: 
:: Esqueci minha senha
Dezembro 2016
SegTerQuaQuiSexSabDom
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
CalendárioCalendário
Top dos mais postadores
Philippa54JS
 
sill
 
LeonLevi [Levi´s Moon]
 
KatiBMT
 
Princess D*
 
Light
 
Flora Sellene
 
Lekinha
 
CandyStocking
 
Bradwizard
 
Últimos assuntos
» Outro Bug do Forumeiros?
Sex Set 12 2014, 03:26 por a2789233

» Imagens Oficiais da 5ª Temporada
Seg Jul 29 2013, 10:47 por Philippa54JS

» Episoódio Especial 1: Abertura
Sab Jul 27 2013, 22:03 por rolim003

» Magia Charmix!: Clips
Ter Jul 16 2013, 15:34 por Philippa54JS

» Horários de Transmissão
Seg Jul 15 2013, 22:57 por Philippa54JS

» Novas Bonecas Trix - Sirenix Negro
Sab Jul 06 2013, 11:01 por Flora56

» Músicas Winx
Sex Jul 05 2013, 16:00 por Flora56

» 523: The Shark's Eye
Seg Maio 20 2013, 19:46 por Philippa54JS

» 522: Listen to Your Heart
Seg Maio 20 2013, 19:45 por Philippa54JS

YouTube



Parcerias






Compartilhe | 
 

 Abertura e Encerramento do Clube Winx VS Abertura e Encerramento do Clube das Winx [Terceira Temporada]

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo 
Ir à página : 1, 2  Seguinte

Abertura e Encerramento do Clube Winx! VS Abertura e Encerramento do Clube das Winx! Qua é a sua favorita?!
A Versão Portugues Europeu!
80%
 80% [ 4 ]
A Versão Portugues do Brasil!
0%
 0% [ 0 ]
As Duas Versões!
20%
 20% [ 1 ]
Nenhuma delas! [Porque?]
0%
 0% [ 0 ]
Total dos votos : 5
 

AutorMensagem
LeonLevi [Levi´s Moon]
Especialistas


Mensagens : 2018
Reputação : 1
Data de inscrição : 11/02/2009
Idade : 28
Localização : Tomar

MensagemAssunto: Abertura e Encerramento do Clube Winx VS Abertura e Encerramento do Clube das Winx [Terceira Temporada]   Seg Jul 20 2009, 11:10

Abertura do Clube Winx VS Abertura do Clube das Winx [Terceira Temporada]


Decide por a musica "O Sinal das Winx" e a musica "Uma Winx" nas versões portugues, mais correctamente na duas versoes no mundo em portugues: dobragem portuguesa europeia e a dobragem portugues do Brasil. Agora quero saber a openiao vossa.




______________________


LeoLevi88


Última edição por leonlevi em Ter Ago 11 2009, 11:10, editado 1 vez(es)
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Convidado
Convidado



MensagemAssunto: Re: Abertura e Encerramento do Clube Winx VS Abertura e Encerramento do Clube das Winx [Terceira Temporada]   Seg Jul 20 2009, 12:01

Portuguesa Eurupeia, claro!!!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Bradwizard
Administrador


Mensagens : 486
Reputação : 5
Data de inscrição : 29/12/2008
Idade : 23
Localização : Portugal

MensagemAssunto: Re: Abertura e Encerramento do Clube Winx VS Abertura e Encerramento do Clube das Winx [Terceira Temporada]   Seg Ago 24 2009, 20:00

Português Europeu! Claro! xD
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://clubewinxpt.ativo-forum.com
Tailz105
Especialistas


Mensagens : 43
Reputação : 0
Data de inscrição : 24/08/2009
Idade : 20
Localização : Portugal

MensagemAssunto: Re: Abertura e Encerramento do Clube Winx VS Abertura e Encerramento do Clube das Winx [Terceira Temporada]   Seg Ago 24 2009, 20:04

A versão brasileira não deixa de ter piada, mas o nosso português é muito melhor, sem dúvida...
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
LeonLevi [Levi´s Moon]
Especialistas


Mensagens : 2018
Reputação : 1
Data de inscrição : 11/02/2009
Idade : 28
Localização : Tomar

MensagemAssunto: Re: Abertura e Encerramento do Clube Winx VS Abertura e Encerramento do Clube das Winx [Terceira Temporada]   Seg Ago 24 2009, 20:10

Bradwizard escreveu:
Português Europeu! Claro! xD

Tailz105 escreveu:
A versão brasileira não deixa de ter piada, mas o nosso português é muito melhor, sem dúvida...

Ao que parece ninguem gosta da versao brasileira neste forum?! Que pena, eu gosto das duas versoes!
Claro que a nossa versao é melhor, mas a brasileira pelo menos entre as fases nao houvi mudanças nas vozes principais das personagens.

______________________


LeoLevi88
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Tailz105
Especialistas


Mensagens : 43
Reputação : 0
Data de inscrição : 24/08/2009
Idade : 20
Localização : Portugal

MensagemAssunto: Re: Abertura e Encerramento do Clube Winx VS Abertura e Encerramento do Clube das Winx [Terceira Temporada]   Seg Ago 24 2009, 20:20

leonlevi escreveu:
Bradwizard escreveu:
Português Europeu! Claro! xD
Tailz105 escreveu:
A versão brasileira não deixa de ter piada, mas o nosso português é muito melhor, sem dúvida...
Ao que parece ninguem gosta da versao brasileira neste forum?! Que pena, eu gosto das duas versoes!
Claro que a nossa versao é melhor, mas a brasileira pelo menos entre as fases nao houvi mudanças nas vozes principais das personagens.
Mas eu também gosto da versão brasileira, mas simplesmente acho só que a versão de Portugal é melhor.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
LeonLevi [Levi´s Moon]
Especialistas


Mensagens : 2018
Reputação : 1
Data de inscrição : 11/02/2009
Idade : 28
Localização : Tomar

MensagemAssunto: Re: Abertura e Encerramento do Clube Winx VS Abertura e Encerramento do Clube das Winx [Terceira Temporada]   Seg Ago 24 2009, 20:22

Tailz105 escreveu:
leonlevi escreveu:
Bradwizard escreveu:
Português Europeu! Claro! xD
Tailz105 escreveu:
A versão brasileira não deixa de ter piada, mas o nosso português é muito melhor, sem dúvida...
Ao que parece ninguem gosta da versao brasileira neste forum?! Que pena, eu gosto das duas versoes!
Claro que a nossa versao é melhor, mas a brasileira pelo menos entre as fases nao houvi mudanças nas vozes principais das personagens.
Mas eu também gosto da versão brasileira, mas simplesmente acho só que a versão de Portugal é melhor.

Ja vamos em dois! lol! ;P

______________________


LeoLevi88
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Tailz105
Especialistas


Mensagens : 43
Reputação : 0
Data de inscrição : 24/08/2009
Idade : 20
Localização : Portugal

MensagemAssunto: Re: Abertura e Encerramento do Clube Winx VS Abertura e Encerramento do Clube das Winx [Terceira Temporada]   Seg Ago 24 2009, 21:14

leonlevi escreveu:
Tailz105 escreveu:
leonlevi escreveu:
Bradwizard escreveu:
Português Europeu! Claro! xD
Tailz105 escreveu:
A versão brasileira não deixa de ter piada, mas o nosso português é muito melhor, sem dúvida...
Ao que parece ninguem gosta da versao brasileira neste forum?! Que pena, eu gosto das duas versoes!
Claro que a nossa versao é melhor, mas a brasileira pelo menos entre as fases nao houvi mudanças nas vozes principais das personagens.
Mas eu também gosto da versão brasileira, mas simplesmente acho só que a versão de Portugal é melhor.
Ja vamos em dois! lol! ;P
Parece que sim...lol
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Convidado
Convidado



MensagemAssunto: Re: Abertura e Encerramento do Clube Winx VS Abertura e Encerramento do Clube das Winx [Terceira Temporada]   Seg Ago 24 2009, 22:35

Uma coisa estúpida na dobragem portuguesa das Winx, é a cada temporada e filme mudarem os dobradores... E fazerem duas dobragens para a primeira temporada!!!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Philippa54JS
Administrador


Mensagens : 5686
Reputação : 45
Data de inscrição : 31/12/2008
Idade : 23
Localização : Porto

MensagemAssunto: Re: Abertura e Encerramento do Clube Winx VS Abertura e Encerramento do Clube das Winx [Terceira Temporada]   Ter Ago 25 2009, 09:52

Português Europeu, claro! Não é que eu não goste da brasileira, mas quando comecei a pôr vídeos no YouTube irritava-me só haver o Enchantix em Português do Brasil, e por isso há algumas pessoas que acham que só se fala Português no Brasil. A partir daí, fiz um juramento: vou defender o Português Europeu ao máximo e dar a conhecer às pessoas que o Português é originário de Portugal e que no nosso país as dobragens também são boas (nem todas, mas a do Winx Club está muito bem)!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://www.youtube.com/user/SelfishPromises
LeonLevi [Levi´s Moon]
Especialistas


Mensagens : 2018
Reputação : 1
Data de inscrição : 11/02/2009
Idade : 28
Localização : Tomar

MensagemAssunto: Re: Abertura e Encerramento do Clube Winx VS Abertura e Encerramento do Clube das Winx [Terceira Temporada]   Ter Ago 25 2009, 10:24

Philippa54JS escreveu:
Português Europeu, claro! Não é que eu não goste da brasileira, mas quando comecei a pôr vídeos no YouTube irritava-me só haver o Enchantix em Português do Brasil, e por isso há algumas pessoas que acham que só se fala Português no Brasil. A partir daí, fiz um juramento: vou defender o Português Europeu ao máximo e dar a conhecer às pessoas que o Português é originário de Portugal e que no nosso país as dobragens também são boas (nem todas, mas a do Winx Club está muito bem)!

Belas palavras! Wink

______________________


LeoLevi88
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Philippa54JS
Administrador


Mensagens : 5686
Reputação : 45
Data de inscrição : 31/12/2008
Idade : 23
Localização : Porto

MensagemAssunto: Re: Abertura e Encerramento do Clube Winx VS Abertura e Encerramento do Clube das Winx [Terceira Temporada]   Ter Ago 25 2009, 10:48

leonlevi escreveu:
Philippa54JS escreveu:
Português Europeu, claro! Não é que eu não goste da brasileira, mas quando comecei a pôr vídeos no YouTube irritava-me só haver o Enchantix em Português do Brasil, e por isso há algumas pessoas que acham que só se fala Português no Brasil. A partir daí, fiz um juramento: vou defender o Português Europeu ao máximo e dar a conhecer às pessoas que o Português é originário de Portugal e que no nosso país as dobragens também são boas (nem todas, mas a do Winx Club está muito bem)!

Belas palavras! Wink

Obrigada Wink
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://www.youtube.com/user/SelfishPromises
Convidado
Convidado



MensagemAssunto: Re: Abertura e Encerramento do Clube Winx VS Abertura e Encerramento do Clube das Winx [Terceira Temporada]   Ter Ago 25 2009, 13:23

Realmente, adorei o "testamento"!!! Parabéns...
Voltar ao Topo Ir em baixo
LeonLevi [Levi´s Moon]
Especialistas


Mensagens : 2018
Reputação : 1
Data de inscrição : 11/02/2009
Idade : 28
Localização : Tomar

MensagemAssunto: Re: Abertura e Encerramento do Clube Winx VS Abertura e Encerramento do Clube das Winx [Terceira Temporada]   Ter Ago 25 2009, 13:28

Rui Pedro escreveu:
Realmente, adorei o "testamento"!!! Parabéns...

Testamento! lol! lol! lol! Adorei a tua vistao! lol! lol! lol!

______________________


LeoLevi88
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Convidado
Convidado



MensagemAssunto: Re: Abertura e Encerramento do Clube Winx VS Abertura e Encerramento do Clube das Winx [Terceira Temporada]   Ter Ago 25 2009, 13:31

Hi hi hi... cheers
Voltar ao Topo Ir em baixo
Philippa54JS
Administrador


Mensagens : 5686
Reputação : 45
Data de inscrição : 31/12/2008
Idade : 23
Localização : Porto

MensagemAssunto: Re: Abertura e Encerramento do Clube Winx VS Abertura e Encerramento do Clube das Winx [Terceira Temporada]   Ter Ago 25 2009, 13:40

Rui Pedro escreveu:
Realmente, adorei o "testamento"!!! Parabéns...

Não foi assim tão grande... Já vi que estás a usar a assinatura que te fiz! Gostaste?
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://www.youtube.com/user/SelfishPromises
Convidado
Convidado



MensagemAssunto: Re: Abertura e Encerramento do Clube Winx VS Abertura e Encerramento do Clube das Winx [Terceira Temporada]   Ter Ago 25 2009, 13:41

Gostei e muito, mas não falemos sobre isso aqui, para não fazermos off-topic...
Voltar ao Topo Ir em baixo
Lekinha
Fadas


Mensagens : 711
Reputação : 5
Data de inscrição : 04/09/2009
Idade : 17
Localização : Brasil

MensagemAssunto: Re: Abertura e Encerramento do Clube Winx VS Abertura e Encerramento do Clube das Winx [Terceira Temporada]   Qui Jun 03 2010, 18:18

Phill, o que há?
Ninguém nesse fórum defende os brasileiros...Ora!!!!!!!!!! Agora fiquei com raiva de ti!E daí que a língua veio de Portugal?Existem vários dialetos espalhados pelo mundo, e é ótimo que o mundo saiba disso!Fiquei com raiva de ti, muita mesmo!

______________________



Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://awkwardlilgirl.tumblr.com
Convidad
Convidado



MensagemAssunto: Re: Abertura e Encerramento do Clube Winx VS Abertura e Encerramento do Clube das Winx [Terceira Temporada]   Qui Jun 03 2010, 18:21

Não sejas assim, Lekinha. Ela não gosta muito dos brasileiros, e é opinião dela, gostos não se discutem, Lekinha! Não fique com raiva dela! Wink
Voltar ao Topo Ir em baixo
Lekinha
Fadas


Mensagens : 711
Reputação : 5
Data de inscrição : 04/09/2009
Idade : 17
Localização : Brasil

MensagemAssunto: Re: Abertura e Encerramento do Clube Winx VS Abertura e Encerramento do Clube das Winx [Terceira Temporada]   Qui Jun 03 2010, 18:31

Tá...que seja!(Não gosta de brasileiros?O que há contigo Phill?O mundo todo ama o Brasil, LOL!)

______________________



Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://awkwardlilgirl.tumblr.com
Philippa54JS
Administrador


Mensagens : 5686
Reputação : 45
Data de inscrição : 31/12/2008
Idade : 23
Localização : Porto

MensagemAssunto: Re: Abertura e Encerramento do Clube Winx VS Abertura e Encerramento do Clube das Winx [Terceira Temporada]   Qui Jun 03 2010, 18:41

Não disse que não gostava dos brasileiros, simplesmente acho que a língua portuguesa é sempre ligada ao Brasil... E isso irrita-me um pouco. Ainda hoje vi uma reportagem em que perguntaram a uma das actrizes de "o Sexo e a Cidade" o que ela sabia dizer em português. E o que é que ela respondeu? "Caipirinha". Antes de o meu canal ser criado, ias ao YouTube e pesquisavas "winx club enchantix portuguese" Quais eram os resultados que saíam? Brasileiros. Eu não sou contra o Brasil, simplesmente acho que, se a língua portuguesa nasceu em Portugal, porque é que o português do Brasil está sempre em destaque?
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://www.youtube.com/user/SelfishPromises
Lekinha
Fadas


Mensagens : 711
Reputação : 5
Data de inscrição : 04/09/2009
Idade : 17
Localização : Brasil

MensagemAssunto: Re: Abertura e Encerramento do Clube Winx VS Abertura e Encerramento do Clube das Winx [Terceira Temporada]   Qui Jun 03 2010, 18:48

Porque é uma mistura de várias línguas.Já vi na wikipedia que o pt-br é o dialeto português mais falado no mundo.E, outra coisa:Geografia.Olha o tamanho de Portugal.Olha o tamanho do Brasil.E é por isso e outras coisas que o Pt-br é mais popular.E é por isso também que vocês serão derrotados na COPA.(Huashhuashhuash eu sou muito má,rsrssrsrssr)

______________________



Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://awkwardlilgirl.tumblr.com
Convidad
Convidado



MensagemAssunto: Re: Abertura e Encerramento do Clube Winx VS Abertura e Encerramento do Clube das Winx [Terceira Temporada]   Qui Jun 03 2010, 18:51

NUNCA seremos derrotados.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Lekinha
Fadas


Mensagens : 711
Reputação : 5
Data de inscrição : 04/09/2009
Idade : 17
Localização : Brasil

MensagemAssunto: Re: Abertura e Encerramento do Clube Winx VS Abertura e Encerramento do Clube das Winx [Terceira Temporada]   Qui Jun 03 2010, 18:53

Quantos títulos vocês já ganharam?Só sei que temos a maior quantidade de títlos da copa no mundo...Vamos continuar a discussão no chat, t+

______________________



Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://awkwardlilgirl.tumblr.com
Convidado
Convidado



MensagemAssunto: Re: Abertura e Encerramento do Clube Winx VS Abertura e Encerramento do Clube das Winx [Terceira Temporada]   Sex Jun 04 2010, 20:00

Ok, Off-Topic, FADA, DESIGNER E ADMINISTRADORA! Fim!!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Conteúdo patrocinado




MensagemAssunto: Re: Abertura e Encerramento do Clube Winx VS Abertura e Encerramento do Clube das Winx [Terceira Temporada]   Hoje à(s) 01:08

Voltar ao Topo Ir em baixo
 
Abertura e Encerramento do Clube Winx VS Abertura e Encerramento do Clube das Winx [Terceira Temporada]
Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo 
Página 1 de 2Ir à página : 1, 2  Seguinte
 Tópicos similares
-
» [Comentários] Metal Club Toys - Saga de Gêmeos EX
» Indignação com os Correios BR!
» Mais um grande evento no Moto clube de Alverca
» Pins Sporting Clube de Portugal - BTF
» 5° Aniversário do Moto Clube de Corroios - 17 de Maio

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
Clube Winx Portugal :: Dobragens Internacionais-
Ir para: