Clube Winx Portugal
Olá! Sê bem-vindo ao Clube Winx Portugal. Faz login ou regista-te para desfrutares ao máximo do conteúdo do fórum!



 
InícioCalendárioFAQBuscarMembrosGruposRegistrar-seLogin
Login
Nome de usuário:
Senha:
Conexão automática: 
:: Esqueci minha senha
Dezembro 2016
SegTerQuaQuiSexSabDom
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
CalendárioCalendário
Top dos mais postadores
Philippa54JS
 
sill
 
LeonLevi [Levi´s Moon]
 
KatiBMT
 
Princess D*
 
Light
 
Flora Sellene
 
Lekinha
 
CandyStocking
 
Bradwizard
 
Últimos assuntos
» Outro Bug do Forumeiros?
Sex Set 12 2014, 03:26 por a2789233

» Imagens Oficiais da 5ª Temporada
Seg Jul 29 2013, 10:47 por Philippa54JS

» Episoódio Especial 1: Abertura
Sab Jul 27 2013, 22:03 por rolim003

» Magia Charmix!: Clips
Ter Jul 16 2013, 15:34 por Philippa54JS

» Horários de Transmissão
Seg Jul 15 2013, 22:57 por Philippa54JS

» Novas Bonecas Trix - Sirenix Negro
Sab Jul 06 2013, 11:01 por Flora56

» Músicas Winx
Sex Jul 05 2013, 16:00 por Flora56

» 523: The Shark's Eye
Seg Maio 20 2013, 19:46 por Philippa54JS

» 522: Listen to Your Heart
Seg Maio 20 2013, 19:45 por Philippa54JS

YouTube



Parcerias






Compartilhe | 
 

 Winx Club Season 4 Multilanguage Opening [HD Youtube]

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo 
AutorMensagem
LeonLevi [Levi´s Moon]
Especialistas


Mensagens : 2018
Reputação : 1
Data de inscrição : 11/02/2009
Idade : 28
Localização : Tomar

MensagemAssunto: Winx Club Season 4 Multilanguage Opening [HD Youtube]   Sex Set 25 2009, 15:36

Winx Club Season 4 Multilanguage Opening


Este video trata-se da Abertura em Multilinguas - Italiano, Ingles, Alemão e Portugues Europeu - da temporada 4 do Clube Winx!

Letras|Lyrics:
Winx! Da credi in te.
Winx! Per vincere!
Scopri la magia che è racchiusa nel tuo cuore.
Vieni e vola con noi.
Se ci credi puoi.
Questa è la magia di Winx Club!

Everyday, ready to play.
Everyday we´re living in a fairytale.
You'll be free, just take my hand.
And remember the more you want the more you can.
It´s the power of Believix!

Winx! Wir sind zurück!
Winx! Ist das ein Glück!
Wenn wir zusammen sind dann ist alles einfach magisch.
Winx! Der Zauber beginnt, wie ein Wirbelwind.
Unsere Kraft die heißt Believix!

Winx! Levanta as mãos!
Winx! Não digas não!
Juntas lado a lado, tudo isto é magia
Voando pelos céus
Será sempre assim
É o mundo louco para ti e p'ra mim!
É só magia p'ra ti com as Winx!


Última edição por LeonLevi [Levi´s Moon] em Dom Jun 13 2010, 21:31, editado 1 vez(es)
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Convidado
Convidado



MensagemAssunto: Re: Winx Club Season 4 Multilanguage Opening [HD Youtube]   Sex Set 25 2009, 16:31

Ia fazeri isto ontem, mas com as músicas inteiras, mas depois não me apaeteceu... Razz

Parabéns, leonlevi!
Voltar ao Topo Ir em baixo
LeonLevi [Levi´s Moon]
Especialistas


Mensagens : 2018
Reputação : 1
Data de inscrição : 11/02/2009
Idade : 28
Localização : Tomar

MensagemAssunto: Re: Winx Club Season 4 Multilanguage Opening [HD Youtube]   Sex Set 25 2009, 16:42

Rui Pedro escreveu:
Ia fazeri isto ontem, mas com as músicas inteiras, mas depois não me apaeteceu... Razz

Parabéns, leonlevi!

Thanks! Tambem ia fazer com as msuicas completas, mas depois lembrei de fazer por fragmentos este primeiro video de Multilingua da abertura da nova temporada, porque irei tentar sempre actulizar este topico com as novas versores que irao ser lanchadas com vidoes novos em multilingua.

PS: nao pos a versao grega porque o audio esta um pouco fraquinho, mas talvez no proximo ja irá aparecer!

______________________


LeoLevi88
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Convidado
Convidado



MensagemAssunto: Re: Winx Club Season 4 Multilanguage Opening [HD Youtube]   Sex Set 25 2009, 18:12

Ok, mas assim está bem!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Conteúdo patrocinado




MensagemAssunto: Re: Winx Club Season 4 Multilanguage Opening [HD Youtube]   Hoje à(s) 23:03

Voltar ao Topo Ir em baixo
 
Winx Club Season 4 Multilanguage Opening [HD Youtube]
Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo 
Página 1 de 1
 Tópicos similares
-
» Tutorial, como potar vídeos a partir do youtube !
» [Comentários] Metal Club Toys - Saga de Gêmeos EX
» [Comentários] Metal Club - Milo de Escorpião EX
» [Comentários] Metal Club - Aiolia de Leão EX Soul of Gold
» VW Fusca - A História - Um ícone da Industria

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
Clube Winx Portugal :: Dobragens Internacionais-
Ir para: