Clube Winx Portugal
Olá! Sê bem-vindo ao Clube Winx Portugal. Faz login ou regista-te para desfrutares ao máximo do conteúdo do fórum!



 
InícioCalendárioFAQBuscarMembrosGruposRegistrar-seLogin
Login
Nome de usuário:
Senha:
Conexão automática: 
:: Esqueci minha senha
Dezembro 2016
SegTerQuaQuiSexSabDom
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
CalendárioCalendário
Top dos mais postadores
Philippa54JS
 
sill
 
LeonLevi [Levi´s Moon]
 
KatiBMT
 
Princess D*
 
Light
 
Flora Sellene
 
Lekinha
 
CandyStocking
 
Bradwizard
 
Últimos assuntos
» Outro Bug do Forumeiros?
Sex Set 12 2014, 03:26 por a2789233

» Imagens Oficiais da 5ª Temporada
Seg Jul 29 2013, 10:47 por Philippa54JS

» Episoódio Especial 1: Abertura
Sab Jul 27 2013, 22:03 por rolim003

» Magia Charmix!: Clips
Ter Jul 16 2013, 15:34 por Philippa54JS

» Horários de Transmissão
Seg Jul 15 2013, 22:57 por Philippa54JS

» Novas Bonecas Trix - Sirenix Negro
Sab Jul 06 2013, 11:01 por Flora56

» Músicas Winx
Sex Jul 05 2013, 16:00 por Flora56

» 523: The Shark's Eye
Seg Maio 20 2013, 19:46 por Philippa54JS

» 522: Listen to Your Heart
Seg Maio 20 2013, 19:45 por Philippa54JS

YouTube



Parcerias






Compartilhe | 
 

 Winx Club | 4ª Temporada | Dobragem Espanhola [Espanha]

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo 
AutorMensagem
LeonLevi [Levi´s Moon]
Especialistas


Mensagens : 2018
Reputação : 1
Data de inscrição : 11/02/2009
Idade : 28
Localização : Tomar

MensagemAssunto: Winx Club | 4ª Temporada | Dobragem Espanhola [Espanha]   Ter Dez 29 2009, 12:44

Winx Club | 4ª Temporada | Dobragem Espanhola [Espanha]

Winx Club | 4ª Temporada | Abertura


Winx Club | 4ª Temporada | Encerramento


Winx Club | 4ª Temporada | Transformação Believix


Winx Club | 4ª Temporada | Episodios
Episodio 01: Los Cazadores de Hadas




Episodio 14




Episodio 15















______________________


LeoLevi88


Última edição por leonlevi em Ter Jan 19 2010, 21:43, editado 4 vez(es)
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Philippa54JS
Administrador


Mensagens : 5686
Reputação : 45
Data de inscrição : 31/12/2008
Idade : 23
Localização : Porto

MensagemAssunto: Re: Winx Club | 4ª Temporada | Dobragem Espanhola [Espanha]   Ter Dez 29 2009, 12:58

Eles começaram a transmitir há pouco e já vão no episódio 15... A dobragem também me pareceu muito bem feita... Mais valia ser assim em Portugal para não demorarem tanto tempo a transmitit a segunda metade dos episódios e não saírem erros como aquele no episódio 2 em que a Musa diz que a Bloom é de Sparks.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://www.youtube.com/user/SelfishPromises
Bradwizard
Administrador


Mensagens : 486
Reputação : 5
Data de inscrição : 29/12/2008
Idade : 23
Localização : Portugal

MensagemAssunto: Re: Winx Club | 4ª Temporada | Dobragem Espanhola [Espanha]   Ter Dez 29 2009, 13:18

Elas já vão no episódio 20!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://clubewinxpt.ativo-forum.com
Philippa54JS
Administrador


Mensagens : 5686
Reputação : 45
Data de inscrição : 31/12/2008
Idade : 23
Localização : Porto

MensagemAssunto: Re: Winx Club | 4ª Temporada | Dobragem Espanhola [Espanha]   Ter Dez 29 2009, 13:28

Quem, os espanhóis?
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://www.youtube.com/user/SelfishPromises
Bradwizard
Administrador


Mensagens : 486
Reputação : 5
Data de inscrição : 29/12/2008
Idade : 23
Localização : Portugal

MensagemAssunto: Re: Winx Club | 4ª Temporada | Dobragem Espanhola [Espanha]   Ter Dez 29 2009, 13:33

Sim!!! Nós ainda vamos no 19 que foi hj!!!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://clubewinxpt.ativo-forum.com
LeonLevi [Levi´s Moon]
Especialistas


Mensagens : 2018
Reputação : 1
Data de inscrição : 11/02/2009
Idade : 28
Localização : Tomar

MensagemAssunto: Re: Winx Club | 4ª Temporada | Dobragem Espanhola [Espanha]   Ter Dez 29 2009, 13:40

Bradwizard escreveu:
Sim!!! Nós ainda vamos no 19 que foi hj!!!

So estamos um episodio atrasado em relação aos nossos Vizinhos! Ainda bem!
Ja agora, ainda nao comentei nada sobre esta versão, mas para mim a versão espanhol esta de parabens e muito fantastica dobrada como a nossa versao. Gosto das vozes dobradas espanholas em gerao, nao gosto muito da voz da Roxy Espanhol por achar que parace muito adulta para a personagem.

______________________


LeoLevi88
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
LeonLevi [Levi´s Moon]
Especialistas


Mensagens : 2018
Reputação : 1
Data de inscrição : 11/02/2009
Idade : 28
Localização : Tomar

MensagemAssunto: Re: Winx Club | 4ª Temporada | Dobragem Espanhola [Espanha]   Qua Jan 13 2010, 23:09

Actualizado Topico! =)

______________________


LeoLevi88
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
LeonLevi [Levi´s Moon]
Especialistas


Mensagens : 2018
Reputação : 1
Data de inscrição : 11/02/2009
Idade : 28
Localização : Tomar

MensagemAssunto: Re: Winx Club | 4ª Temporada | Dobragem Espanhola [Espanha]   Ter Jan 19 2010, 21:44

leonlevi escreveu:
Actualizado Topico! =)


Winx Club | 4ª Temporada | Transformação Believix

______________________


LeoLevi88
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Convidad
Convidado



MensagemAssunto: Re: Winx Club | 4ª Temporada | Dobragem Espanhola [Espanha]   Ter Jan 19 2010, 21:56

Cuidado com o Triple-post...
Voltar ao Topo Ir em baixo
Philippa54JS
Administrador


Mensagens : 5686
Reputação : 45
Data de inscrição : 31/12/2008
Idade : 23
Localização : Porto

MensagemAssunto: Re: Winx Club | 4ª Temporada | Dobragem Espanhola [Espanha]   Ter Jan 19 2010, 22:17

Não gosto da voz da cantora... A letra até está gira...
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://www.youtube.com/user/SelfishPromises
LeonLevi [Levi´s Moon]
Especialistas


Mensagens : 2018
Reputação : 1
Data de inscrição : 11/02/2009
Idade : 28
Localização : Tomar

MensagemAssunto: Re: Winx Club | 4ª Temporada | Dobragem Espanhola [Espanha]   Ter Jan 19 2010, 22:39

Tech escreveu:
Cuidado com o Triple-post...

Eu sei que disso! Mas os Admistradores poder em alguns casos fazer Duple-post ou Triple-post, mas em casos especiais como fiz neste momento para dizer que o topico tinha sido autolizado.
Ja agora qual e a tua openiao desta transformaçao na versao espanhol?!

______________________


LeoLevi88
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Convidad
Convidado



MensagemAssunto: Re: Winx Club | 4ª Temporada | Dobragem Espanhola [Espanha]   Ter Jan 19 2010, 22:44

Eu gostei! Very Happy
Voltar ao Topo Ir em baixo
LeonLevi [Levi´s Moon]
Especialistas


Mensagens : 2018
Reputação : 1
Data de inscrição : 11/02/2009
Idade : 28
Localização : Tomar

MensagemAssunto: Re: Winx Club | 4ª Temporada | Dobragem Espanhola [Espanha]   Qua Jan 20 2010, 11:32

Tech escreveu:
Eu gostei! Very Happy

Tambem gostei muito da letra, apesar de estranhar no inicio as vozes espanholas da dobragem das Winx Club depois de habituar-se a isto ate sao fixes. Gosto muito das dobradoras que cantam as musicas, porque estao muito bem!

______________________


LeoLevi88
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
sill
Fadas


Mensagens : 3073
Reputação : 4
Data de inscrição : 17/06/2009
Idade : 19
Localização : Andros

MensagemAssunto: Re: Winx Club | 4ª Temporada | Dobragem Espanhola [Espanha]   Qua Jan 20 2010, 11:47

Eu gostei muito desta dobragem espanhola! Very Happy

______________________


Running Running
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://mewmewpower-pt.forumeiros.com
JuJu
Fadas


Mensagens : 451
Reputação : 0
Data de inscrição : 22/09/2009
Idade : 23
Localização : Cortegaça (Ovar)

MensagemAssunto: Re: Winx Club | 4ª Temporada | Dobragem Espanhola [Espanha]   Qua Jan 20 2010, 20:02

eu também gostei muito, as dobradoras cantam muito bem e a letra ficou gira Very Happy

______________________

Obrigada Philippa Very Happy
Spoiler:
 

obrigada sill Very Happy
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Convidado
Convidado



MensagemAssunto: Re: Winx Club | 4ª Temporada | Dobragem Espanhola [Espanha]   Qua Jan 20 2010, 22:10

Gostei mais ou menos...
Voltar ao Topo Ir em baixo
Conteúdo patrocinado




MensagemAssunto: Re: Winx Club | 4ª Temporada | Dobragem Espanhola [Espanha]   Hoje à(s) 02:59

Voltar ao Topo Ir em baixo
 
Winx Club | 4ª Temporada | Dobragem Espanhola [Espanha]
Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo 
Página 1 de 1
 Tópicos similares
-
» Água de Mar [Nova temporada]
» Inscrição da Miku/Mikaru [2ª temporada]
» [Comentários] Metal Club Toys - Saga de Gêmeos EX
» [DAREDEVIL] - Terceira temporada confirmada !!!
» Chefs' Academy [2ª Temporada] - AMANHÃ

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
Clube Winx Portugal :: Dobragens Internacionais-
Ir para: