Clube Winx Portugal
Olá! Sê bem-vindo ao Clube Winx Portugal. Faz login ou regista-te para desfrutares ao máximo do conteúdo do fórum!



 
InícioCalendárioFAQBuscarMembrosGruposRegistrar-seLogin
Login
Nome de usuário:
Senha:
Conexão automática: 
:: Esqueci minha senha
Dezembro 2016
SegTerQuaQuiSexSabDom
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
CalendárioCalendário
Top dos mais postadores
Philippa54JS
 
sill
 
LeonLevi [Levi´s Moon]
 
KatiBMT
 
Princess D*
 
Light
 
Flora Sellene
 
Lekinha
 
CandyStocking
 
Bradwizard
 
Últimos assuntos
» Outro Bug do Forumeiros?
Sex Set 12 2014, 03:26 por a2789233

» Imagens Oficiais da 5ª Temporada
Seg Jul 29 2013, 10:47 por Philippa54JS

» Episoódio Especial 1: Abertura
Sab Jul 27 2013, 22:03 por rolim003

» Magia Charmix!: Clips
Ter Jul 16 2013, 15:34 por Philippa54JS

» Horários de Transmissão
Seg Jul 15 2013, 22:57 por Philippa54JS

» Novas Bonecas Trix - Sirenix Negro
Sab Jul 06 2013, 11:01 por Flora56

» Músicas Winx
Sex Jul 05 2013, 16:00 por Flora56

» 523: The Shark's Eye
Seg Maio 20 2013, 19:46 por Philippa54JS

» 522: Listen to Your Heart
Seg Maio 20 2013, 19:45 por Philippa54JS

YouTube



Parcerias






Compartilhe | 
 

 Winx Club Season 4 Opening Multilanguage

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo 
Ir à página : 1, 2  Seguinte
AutorMensagem
LeonLevi [Levi´s Moon]
Especialistas


Mensagens : 2018
Reputação : 1
Data de inscrição : 11/02/2009
Idade : 28
Localização : Tomar

MensagemAssunto: Winx Club Season 4 Opening Multilanguage   Sab Jun 12 2010, 21:13

Winx Club Season 4 Opening Multilanguage



Creditos: MarcosLevi
Data: 25 de Setembro de 2009

Letras|Lyrics:
Winx! Da credi in te.
Winx! Per vincere!
Scopri la magia che è racchiusa nel tuo cuore.
Vieni e vola con noi.
Se ci credi puoi.
Questa è la magia di Winx Club!

Everyday, ready to play.
Everyday we´re living in a fairytale.
You'll be free, just take my hand.
And remember the more you want the more you can.
It´s the power of Believix!

Winx! Wir sind zurück!
Winx! Ist das ein Glück!
Wenn wir zusammen sind dann ist alles einfach magisch.
Winx! Der Zauber beginnt, wie ein Wirbelwind.
Unsere Kraft die heißt Believix!

Winx! Levanta as mãos!
Winx! Não digas não!
Juntas lado a lado, tudo isto é magia
Voando pelos céus
Será sempre assim
É o mundo louco para ti e p'ra mim!
É só magia p'ra ti com as Winx!




Winx Club Season 4 Opening Multilanguage



Creditos: BuizelCream
Data: 27 de Abril de 2010

Multilanguage using 16 versions:
-Italian (ShadowEnchantix2008)
-English (from trailers) (ShadowEnchantix2008)
-Norwegian (LordOfAngewomon)
-Polish (SimsManiaczka)
-Hebrew (LordOfAngewomon)
-Portuguese (Philippa54JS)
-German (Aquana13)
-French (encamile)
-Greek (LordOfAngewomon)
-Dutch (winxclubdutch)
-Russian (winxmewsailormelody4)
-Spanish (WinxLaddy666)
-Finnish (LordOfAngewomon)
-Turkish (wizkid696)
-Instrumental (winxmewsailormelody4)
-English (original) (wizkid696)


Winx Club Season 4 Opening Multilanguage Part I


Creditos: LordOfAngewomon
Data: 01 de Julho de 2010

Winx Club Season 4 Opening Multilanguage Part II


Creditos: LordOfAngewomon
Data: 01 de Julho de 2010


______________________


LeoLevi88


Última edição por LeonLevi [Levi´s Moon] em Dom Jul 11 2010, 10:58, editado 4 vez(es)
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Convidad
Convidado



MensagemAssunto: Re: Winx Club Season 4 Opening Multilanguage   Sab Jun 12 2010, 21:15

Adorei!! Very Happy
Obrigado!! Smile
A Turkish é simplesmente explêndida!!
Voltar ao Topo Ir em baixo
LeonLevi [Levi´s Moon]
Especialistas


Mensagens : 2018
Reputação : 1
Data de inscrição : 11/02/2009
Idade : 28
Localização : Tomar

MensagemAssunto: Re: Winx Club Season 4 Opening Multilanguage   Sab Jun 12 2010, 21:19

TecnoGirl escreveu:
Adorei!! Very Happy
Obrigado!! Smile
A Turkish é simplesmente explêndida!!

Este e a versao em multilinguas da abertura da 4ª Temporada que encontrei (final do mes passado), no qual falta a versao Espanhol Latino e a versao Portugues Brasileiro.

______________________


LeoLevi88
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Princess D*
Bruxas


Mensagens : 1925
Reputação : 7
Data de inscrição : 28/01/2010
Idade : 20
Localização : Brasil

MensagemAssunto: Re: Winx Club Season 4 Opening Multilanguage   Sab Jun 12 2010, 21:22

Ai que tudo!! affraid

As winx são vistas em tantos lugares....

______________________
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Convidad
Convidado



MensagemAssunto: Re: Winx Club Season 4 Opening Multilanguage   Sab Jun 12 2010, 21:22

Concordo!!
Quem aqui gostou da Turquia?? Eu AMEI
Voltar ao Topo Ir em baixo
Princess D*
Bruxas


Mensagens : 1925
Reputação : 7
Data de inscrição : 28/01/2010
Idade : 20
Localização : Brasil

MensagemAssunto: Re: Winx Club Season 4 Opening Multilanguage   Sab Jun 12 2010, 21:25

Gostei sim, e tmb da alemã

______________________
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
LeonLevi [Levi´s Moon]
Especialistas


Mensagens : 2018
Reputação : 1
Data de inscrição : 11/02/2009
Idade : 28
Localização : Tomar

MensagemAssunto: Re: Winx Club Season 4 Opening Multilanguage   Sab Jun 12 2010, 21:27

Princess D* escreveu:
Ai que tudo!! affraid

As winx são vistas em tantos lugares....

Sim, estao quase todas as versoes ja transmitidas ate hoje pelo nosso mundo, mas ainda nao sabemos como ficou a versao Coriana e nem chinesa desta temporada.

TecnoGirl escreveu:
Concordo!!
Quem aqui gostou da Turquia?? Eu AMEI

Eu amei bem adaptaçao da abertura na Turquia.

______________________


LeoLevi88
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Princess D*
Bruxas


Mensagens : 1925
Reputação : 7
Data de inscrição : 28/01/2010
Idade : 20
Localização : Brasil

MensagemAssunto: Re: Winx Club Season 4 Opening Multilanguage   Sab Jun 12 2010, 21:30

Coréia e China?!

A serie é bem famosa...

______________________
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Convidad
Convidado



MensagemAssunto: Re: Winx Club Season 4 Opening Multilanguage   Sab Jun 12 2010, 21:31

Chiiinnaaa??
OMG! As Winx são mais famosas do que eu imaginava!! *O*
Voltar ao Topo Ir em baixo
LeonLevi [Levi´s Moon]
Especialistas


Mensagens : 2018
Reputação : 1
Data de inscrição : 11/02/2009
Idade : 28
Localização : Tomar

MensagemAssunto: Re: Winx Club Season 4 Opening Multilanguage   Sab Jun 12 2010, 21:33

Princess D* escreveu:
Coréia e China?!

A serie é bem famosa...

Yap!

______________________


LeoLevi88
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Convidad
Convidado



MensagemAssunto: Re: Winx Club Season 4 Opening Multilanguage   Sab Jun 12 2010, 21:36

Cuidado com o Spam, Admin!! xD
Voltar ao Topo Ir em baixo
Lekinha
Fadas


Mensagens : 711
Reputação : 5
Data de inscrição : 04/09/2009
Idade : 17
Localização : Brasil

MensagemAssunto: Re: Winx Club Season 4 Opening Multilanguage   Sab Jun 12 2010, 23:08

Eu vou fazer uma multi language com todas as 20 linguas, quando terminar posto aqui.

______________________



Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://awkwardlilgirl.tumblr.com
Princess D*
Bruxas


Mensagens : 1925
Reputação : 7
Data de inscrição : 28/01/2010
Idade : 20
Localização : Brasil

MensagemAssunto: Re: Winx Club Season 4 Opening Multilanguage   Sab Jun 12 2010, 23:12

Fazes sócom as que faltam...

______________________
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Lekinha
Fadas


Mensagens : 711
Reputação : 5
Data de inscrição : 04/09/2009
Idade : 17
Localização : Brasil

MensagemAssunto: Re: Winx Club Season 4 Opening Multilanguage   Sab Jun 12 2010, 23:25

Eu prefiro fazer com todas, saio na frente...XD

______________________



Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://awkwardlilgirl.tumblr.com
Convidado
Convidado



MensagemAssunto: Re: Winx Club Season 4 Opening Multilanguage   Sab Jun 12 2010, 23:42

Adorei, vi o vídeo todo, é divertido ^^
Voltar ao Topo Ir em baixo
Stelitchas



Mensagens : 164
Reputação : 0
Data de inscrição : 12/06/2010
Idade : 18
Localização : Brasil

MensagemAssunto: Re: Winx Club Season 4 Opening Multilanguage   Dom Jun 13 2010, 00:16

Esse vídeo não devia estar em dublagens internacionais?porque tem várias dublagens internacionais
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://wallpapers-winx.tk
Convidado
Convidado



MensagemAssunto: Re: Winx Club Season 4 Opening Multilanguage   Dom Jun 13 2010, 00:20

Tens razão!!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Stelitchas



Mensagens : 164
Reputação : 0
Data de inscrição : 12/06/2010
Idade : 18
Localização : Brasil

MensagemAssunto: Re: Winx Club Season 4 Opening Multilanguage   Dom Jun 13 2010, 00:22

VLW!Vocês são demais...
A minha versão preferida é a americana...


Última edição por Stelithas em Dom Jun 13 2010, 17:37, editado 1 vez(es)
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://wallpapers-winx.tk
Light
Estágiario


Mensagens : 1582
Reputação : 0
Data de inscrição : 27/09/2009
Idade : 22
Localização : JESUS

MensagemAssunto: Re: Winx Club Season 4 Opening Multilanguage   Dom Jun 13 2010, 10:01

Eu adoro a da Turquia, a Espanhola e sem dúvida a Portuguesa!

______________________


[center]Fã nº 1 de Kaito and Erza!

[/center]
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://tokyorpggame.ativoforum.com/forum.htm
KatiBMT
Fadas


Mensagens : 1983
Reputação : 5
Data de inscrição : 31/12/2008
Localização : Lisboa

MensagemAssunto: Re: Winx Club Season 4 Opening Multilanguage   Dom Jun 13 2010, 10:44

EU adoro a versão Italiana!

______________________
THE LAZY SONG
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Lekinha
Fadas


Mensagens : 711
Reputação : 5
Data de inscrição : 04/09/2009
Idade : 17
Localização : Brasil

MensagemAssunto: Re: Winx Club Season 4 Opening Multilanguage   Dom Jun 13 2010, 10:46

Eu gosto da USA,Turquia,Espanhola,Italiana...e PT-BR(que não está aí,mas existe)

______________________



Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://awkwardlilgirl.tumblr.com
LeonLevi [Levi´s Moon]
Especialistas


Mensagens : 2018
Reputação : 1
Data de inscrição : 11/02/2009
Idade : 28
Localização : Tomar

MensagemAssunto: Re: Winx Club Season 4 Opening Multilanguage   Dom Jun 13 2010, 11:23

Lekinha escreveu:
Eu vou fazer uma multi language com todas as 20 linguas, quando terminar posto aqui.

Quando tiveres terminado, avisa-nos para por no topico desta pagina o teu video com o teu credito.
De acordo, Lekinha? Wink

______________________


LeoLevi88
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Lekinha
Fadas


Mensagens : 711
Reputação : 5
Data de inscrição : 04/09/2009
Idade : 17
Localização : Brasil

MensagemAssunto: Re: Winx Club Season 4 Opening Multilanguage   Dom Jun 13 2010, 11:25

OK,mas tenho que falar uma coisa:Não achei a Korean nem a Chinese... Desculpaa...Mas em compensação achei a da Sérvia!

______________________



Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://awkwardlilgirl.tumblr.com
Stelitchas



Mensagens : 164
Reputação : 0
Data de inscrição : 12/06/2010
Idade : 18
Localização : Brasil

MensagemAssunto: Re: Winx Club Season 4 Opening Multilanguage   Dom Jun 13 2010, 12:16

...Lekinha...Tu...Não...Precisas...De...Colocar...Todas...As...Acho...Que...21 línguas...Em...Um só vídeo
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://wallpapers-winx.tk
LeonLevi [Levi´s Moon]
Especialistas


Mensagens : 2018
Reputação : 1
Data de inscrição : 11/02/2009
Idade : 28
Localização : Tomar

MensagemAssunto: Re: Winx Club Season 4 Opening Multilanguage   Dom Jun 13 2010, 12:57

Lekinha escreveu:
OK,mas tenho que falar uma coisa:Não achei a Korean nem a Chinese... Desculpaa...Mas em compensação achei a da Sérvia!

Nao faz mal, porque ja tens varias linguas e ainda deve haver paises que ainda nao foram transmitidas as Winx como a china e a Korea.

______________________


LeoLevi88
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Conteúdo patrocinado




MensagemAssunto: Re: Winx Club Season 4 Opening Multilanguage   Hoje à(s) 01:50

Voltar ao Topo Ir em baixo
 
Winx Club Season 4 Opening Multilanguage
Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo 
Página 1 de 2Ir à página : 1, 2  Seguinte
 Tópicos similares
-
» [Comentários] Metal Club Toys - Saga de Gêmeos EX
» [Comentários] Metal Club - Milo de Escorpião EX
» [Comentários] Metal Club - Aiolia de Leão EX Soul of Gold
» Customs & Hot Rods
» Salão APRJ 2012

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
Clube Winx Portugal :: Dobragens Internacionais-
Ir para: